Certificazione verde Covid-19, controllo del possesso, esibizione e validità